Uniformity in non-writable directories

[petecooper]

Expected behaviour

Uniformity across non-writable directory notifications.

Actual behaviour

Different behaviour across non-writable directory notifications.

Steps to reproduce

• set files, images and themes to non-writable by the web server user (e.g. 555)
• note the different presentation of "cannot write" warnings

Additional information

Textpattern version: 4.7.1

Files (OK)

*Images (OK)

Themes (slightly wrong)

I can fix the translation string so it's in line with the other two, but is it straightforward to kill the { and { without breaking things in the code?

What's the safest approach here?

[petecooper]

Actually I might have fixed this already. I'll close for now.