tfug / proofreading

https://github.com/tensorflow/docs の翻訳作業の校正ツールです!
7 stars 4 forks source link

レイヤーがレイヤとして検出されてしまう #26

Open sfujiwara opened 5 years ago

sfujiwara commented 5 years ago

としたつもりだけど、「レイヤー」と正しく書いても部分文字列「レイヤ」が引っかかってしまうケースがあるっぽい? この PR レビューしているときに気付いたけど、どうすれば良いんだろ? https://github.com/tensorflow/docs/pull/752/files

chie8842 commented 5 years ago

たしかに、、、 RedPenは正規表現が使えないのでそのへんは少し不便ですね😅 暫定対処案としては、 「レイヤが→レイヤーが」「レイヤを→レイヤーを」、「レイヤは→レイヤーは」など出てきそうなやつを片っ端から登録してしまうとかかなと思います。