min-required version cannot be found when -chdir in use

[OJFord]

tfenv's terraform wrapper seems not to interpret the -chdir flag, so as a result it fails to find any configured required_version.