Add metrics for current coordinates

[hyperair]

This PR introduces four new gauge metrics showing the current toolhead position as derived from the gcode parser

• octoprint_current_x
• octoprint_current_y
• octoprint_current_z
• octoprint_current_e

It also adds an editorconfig entry for metrics.py since that file appears to be indented by spaces instead of tabs