[Suggestion/Bug]: Improving `Synced Lyrics` plugin

[Rairof]

Preflight Checklist

• [X] I use the latest version of YouTube Music (Application).
• [X] I have searched the issue tracker for a feature request that matches the one I want to file, without success.

Problem Description

Current limitations/issues with the newly added Synced Lyrics plugins are as follows-

1. Can't change lyrics size and track delay.

2. Can't hide/remove the "Show lyrics even if inexact" disclaimer line.

3. No seemless fade-in/fade-out effects from above or below the current resuming synced lyrics. Also no compact mode similar to spotify

4. Lyrics and any other fonts gets completly washed out in video mode when the album art is too bright when using Ambient Mode plugin

Proposed Solution

Just some suggestions on few issues I got while using this plugin recently

Alternatives Considered

Maybe look at how synced lyrics work in spicetify to gain some inspiration...

Additional Information

A video showcasing those multiple issues I got-

https://github.com/user-attachments/assets/a11bcb84-2fc3-4a9a-9c2b-0da8fc669520

[ArjixWasTaken]

Nice list

[Zippu-4249]

Clean !