search

thabz / Kalliope

Digtarkiv
https://kalliope.org/
GNU General Public License v2.0
1 stars 5 forks source link

Metrik symboler #41

Closed thabz closed 7 years ago

thabz commented 7 years ago

Oversæt <metrik>- u - - - u u - u - _u</metrik> til metrik-symboler. Der findes forhåbentligt Unicode symboler vi kan bruge.

Eksempel på beta og gammelt site

https://en.wikipedia.org/wiki/Scansion hedder dette på engelsk. https://en.wikipedia.org/wiki/Metre_(poetry) https://en.wikipedia.org/wiki/Foot_(prosody) https://unicode-table.com/en/blocks/combining-diacritical-marks/

thabz commented 7 years ago

Here is the short answer, in developer-friendly fashion (sorry Connie, don't have the time to do user-friendly, that's your field). The characters specific to metrical notation are U+23D1 to U+23D9. The chart is here: http://www.unicode.org/charts/PDF/U2300.pdf

The Unicode Standard itself doesn't say much about them except this, from Unicode 5.2, page 479: "The symbols in the range U+23D1..U+23D9 are a set of spacing symbols used in the metrical analysis of poetry and lyrics."

There is a very recent proposal for adding more characters for metrical notation, but to my knowledge, it has not been considered by any of the standards committees yet:

http://std.dkuug.dk/JTC1/SC2/WG2/docs/n3913.pdf

I do not know which symbol used for Persian or Arabic poetry is still missing. If you tell me more details, I will try to push for it in the next UTC meeting which will probably consider the above document.

Roozbeh

https://groups.google.com/d/msg/persian-computing/fLDok3DlZS8/Zv87OT01H-UJ

thabz commented 7 years ago

Vi bruger kun _ - og u og _u.