Ascent comments too wide for mobile display

[killakalle]

To reproduce

1. On mobile
2. Open https://www.thecrag.com/es/escalar/spain/chulilla/area/344670411/ascents
3. Scroll through the ascent comments

Expected

• comments readable without horizontal scrolling

Actual

• horizontal scrolling needed to read entire comment

Issue probably caused by fixing https://github.com/theCrag/website/issues/4139

[lordyavin]

I have no strong opinion on this issue or the change that introduced it, but I wonder if it is worth the efforts to show ascent comments in the faceted search pages. For mobiles I would prefer to hide them by default in any case. If I'm interested in ascent comments I use the stream of a route. Reading ascent comments across sectors and routes does not make much sense for me but may be a valid use case for others.

[killakalle]

If I'm interested in ascent comments I use the stream of a route

I explicitly look at this view because it shows me all ascents in an instand. Whereas the stream has this lazy loading thing and you need to click too many times and it loads too slowly. It's just not nice to use

Reading ascent comments across sectors and routes does not make much sense for me but may be a valid use case for others.

It's the same issue if you open the ascent comments of a single route.