Syntax highlighting not working as expected with styles besides monokai

[quantitative-technologies]

I originally brought up this issue in the hugo support forums.

For example, the github style is unreadable.

In the forums a user tracked down the problem to this theme here.