Replace hard coded shortcode with module

[budparr]

I created a shortcode to dump in some icons from tnd.dev. We should do this properly (use our module) when there's time:

layouts/shortcodes/connect.html