Attribute highlight does not match its real place in code

What steps will reproduce the problem?
1. create new document of .py type
2. enter the following code:
class A:
    def a(self):
        self.foo = 1
3. expand 'Attributes' node in Code Explorer
4. select element 'foo' in the tree

What is the expected output? What do you see instead?
Observe that selection in source window does not match the real position
   (it is moved too much to the left)

What version of the product are you using? On what operating system?
2.3.3.0 on Windows XP

Please provide any additional information below.
See attached picture.

Original issue reported on code.google.com by toom...@toomyem.net on 9 Nov 2010 at 11:15

Attachments:

pyscripter.png

thecocce / pyscripter

Attribute highlight does not match its real place in code #439