Update notice content styles when comments or articles have been archived

[zeckli]

Description

According to our new notice design, we'll make the styles of comments and articles notices different if they have been archived.

References

• design