pytest and model bakery should be under the development dependencies

[AlinMH]

The following packages should be moved to the development dependencies: pytest, pytest-django, pytest-xdist, model-bakery