search

theoldreader / i18n

Localizations for The Old Reader
http://theoldreader.com
Other
21 stars 52 forks source link

Create fa.yml #87

Closed shosseinib closed 11 years ago

shosseinib commented 11 years ago

Persian (Farsi) translation for The Old Reader. Full translation. Persian is a right to left language(like Hebrew and Arabic), so you may need "rtl" recombination in your design.

shosseinib commented 11 years ago

@krasnoukhov Hey, this is a complete Persian trasnlation

krasnoukhov commented 11 years ago

Could you please fix this? Thanks!

Errors found in ././fa.yml:
- landing.qa type is incorrect (<type 'list'>, should be <type 'dict'>)
shosseinib commented 11 years ago

@krasnoukhov for my mention, just for mention :]

krasnoukhov commented 11 years ago

Does this look as expected? http://take.ms/QukNa

shosseinib commented 11 years ago

No, Persian is a right to left-writing language you must activate right to left feature in your css for Persian. (and maybe for Arabic and Hebrew) https://www.monosnap.com/image/xxaaqdD6xvS82VmQLGsTKC8D4

shosseinib commented 11 years ago

@krasnoukhov Hello? Did you find any solution?

krasnoukhov commented 11 years ago

@martouss Hello, sorry for a silence, we are busy with more important issues at the moment so I'll keep this open until we figure something out. Thank you!