search

theothernt / AerialViews

A screensaver for Android TV devices including Nvidia Shield, Fire TV, and Chromecast with Google TV. Inspired by Apple TV's video screensaver.
GNU General Public License v3.0
418 stars 32 forks source link

French Translation #57

Closed DaddydroiD closed 1 year ago

DaddydroiD commented 2 years ago

Thank you for this nice app

I join you, here is the translation Fr

theothernt commented 2 years ago

Thank you so much for the translation, I should be able to have a look at it in the next day or so.

Are you able to make a few small changes if needed? (the next update will change a few text options)

theothernt commented 2 years ago

@DaddydroiD Just looking through the translation, there is lots of text that's not used in the app - where did you get the text resources from?

DaddydroiD commented 2 years ago

Basically, I used Apktool M to translate German to French. Then I checked the text on TV and made the necessary corrections for a perfect translation.

Yes I can do the translation for the next updates. I also have many ideas for your project.

theothernt commented 2 years ago

Ok, that sounds good. The next release will probably just be bug fixes, but after that I'll be adding in the French translation.

As for other ideas, feel free to create a new 'issue' although have a quick search and see if it's been suggested before.

theothernt commented 1 year ago

The French translation has been integrated so it should be in the next release. Thanks again for all your help 🥳