Fix livesplitting for Ambrose Island moved to H2

[ladamalina]

Scope

I have fixed the functionality of the livesplitter for the Ambrose Island mission following its transition to Hitman 2.

Checklist

• [x] I have run Prettier to reformat any changed files
• [x] I have verified my changes work