Add images to documentation

[drvinceknight]

We can now include images in documentation so add them to:

• Matching games
• Normal form games has an example with a plot (that is not plotted)