momentan werden Sätze mit Ambivalenzen auf der sentences-Seite einfach hintereinander weg dargestellt, wobei sie die gleiche laufende Nummer bekommen, vgl. bspw. https://tlabeta.bbaw.de/text/JM6ARFU6XZDABK7JONHLOCD5EQ/sentences?page=5. Hier gibt es zweimal die Nr. 34 und sechsmal die Nr. 36. Ich befürchte, dass ein Nutzer das nicht direkt versteht. Könnte man irgendwie verdeutlichen, dass man in dem Beispiel Nr. 35 vertrauen kann, da es nur eine Variante gibt, während man bei 34 und 36 noch anderes zu berücksichtigen hat? Vielleicht die Ambivalenzsätze mit einer Farbe hinterlegen? Oder bei der Nummerierung einen Index anbieten, etwa 34a, 34b o.ä.?
dwerning
commented
9 months ago
SSch
Siehe dazu auch:
573
654
219
403