toml_utils: Adding support for decimal numbers in hex parser

[softwarecki]

Modified the strtoul function parameter to automatically recognize the value format. This will avoid the situation when a decimal value is parsed as hexadecimal.