Episode is missing translation

[LarryGT]

Overview translation is missing in https://api4.thetvdb.com/v4/episodes/9725425/translations/deu

Name translation is missing in https://api4.thetvdb.com/v4/episodes/9569210/translations/deu https://api4.thetvdb.com/v4/episodes/9581708/translations/deu

[antheaezzell]

Is it NULL? Or giving you an error @LarryGT

[LarryGT]

There is no error, just the texts are missing: Here are the results of the API calls:

https://api4.thetvdb.com/v4/episodes/9725425/translations/deu { "status": "success", "data": { "name": "Scharaden", "language": "deu" } } As you see the overview text is missing. In the next two calls the name text is missing.

https://api4.thetvdb.com/v4/episodes/9581708/translations/deu { "status": "success", "data": { "overview": "Crockett versucht im High-Tech-Operationssaal „O.R. 2.0“, die abgetrennte Hand eines Bauarbeiters zu retten. Unterdessen setzt sich Hannah für eine Mutter, damit sie ihr Baby behalten darf.", "language": "deu" } }

https://api4.thetvdb.com/v4/episodes/9569210/translations/deu { "status": "success", "data": { "overview": "Ein gewaltiger Sturm zieht über Chicago hinweg. Hannah eilt ins Gaffney Medical Center, um Archer's schwangerer Patientin zu helfen. Derweil treibt der Gedanke an Ben Maggie Sorgenfalten ins Gesicht.", "language": "deu" } }

[antheaezzell]

Thanks for the response @LarryGT. I've ticketed it for investigation.

Internal ticket for our reference - https://whipmedia.atlassian.net/browse/TVD-3804

[LarryGT]

More calls which deliver outdated data: https://api4.thetvdb.com/v4/episodes/9725424/translations/deu https://api4.thetvdb.com/v4/episodes/9725426/translations/deu

[maxifwortman]

@LarryGT there was an issue with those endpoints that was fixed, you should see the correct info now and also after updating any translation.