signer: Fix keyid tweaking in import-repo

[jku]

We only want to fix keyids when the import is actually possible (not when we're just printing out the import json template)