Ignore final pin state during scrambles and draw pins as faint dots.
Change the color scheme to high-contrast. This makes the state easier to see and matches more modern speedsolving clocks, although I've kept the tones blue as a nod to the original clock colors.
Reduce the clock face stroke width (it's not as needed for high-contrast) and emphasize the 12 o'clock position to provide an orientation cue.
This supports the 2024 Regulations: https://www.worldcubeassociation.org/posts/wca-regulations-january-2024
Example:
Real-world black-and-white printout: