[Hotfix] Changed user_role API to /user_roles instead of /user_roles/user/user_id

[danieljames-dj]

The user_roles/user/user_id API is now deprecated in favor of a replacement API.