Threaded reconnect logic is unstable

[thewierdnut]

With the refactor of the buffering algorithms, the threaded buffer is no longer stable when attempting to reconnect a device after disconnection. In order to get the stream back, you usually have to kill and restart asha_pipewire_sink.