Allow changing the navigation bar options

[AliMickey]

Trying out the legacy app until the fixes are implemented by the server.

Would be nice to replace albums with folders as I only use photoprism for a read only interface.

Thanks.