Custom card not translated with vertical layout

[metbril]

My Home Assistant version: 2023.5.1

Layout-card version (FROM BROWSER CONSOLE):

What I am doing:

I have a custom meter alarm card. When using this with a default layout (masonry) or your custom masonry, the card is translated (see screenshot), but when using it with the custom vertical layout, the card text is NOT translated. Weird.

What I expected to happen:

What happened instead:

Minimal steps to reproduce: Add custom meteoalarm card

# The least ammount of code possible to reproduce my error

# End of code

Error messages from the browser console:

---

By putting an X in the boxes ([X]) below, I indicate that I:

• [] Understand that this is a channel for reporting bugs, not a support forum (https://community.home-assistant.io/).
• [] Have made sure I am using the latest version of the plugin.
• [] Have followed the troubleshooting steps of the "Common Problems" section of https://github.com/thomasloven/hass-config/wiki/Lovelace-Plugins.
• [] Understand that leaving one or more boxes unticked or failure to follow the template above may increase the time required to handle my bug-report, or cause it to be closed without further action.

[metbril]

Crossreferencing: https://github.com/MrBartusek/MeteoalarmCard/issues/168

[metbril]

Is there any chance anyone can troubleshoot this? I can't determine myself if this is a layout-card issue or meter alarm card related.