Replace os module with pathlib module

[thomluther]

System Health details

N/A

Integration version

2.1.0

Checklist

• [X] I have enabled debug logging for my installation.
• [X] I have filled out the issue template to the best of my ability.
• [X] This issue only contains 1 issue (if you have multiple issues, open one issue for each issue).
• [X] This issue is not a duplicate issue of any previous issues..

Describe the issue

The flake8-use-pathlib linter recommends to replace os module methods with more generic Path class and modules.

Reproduction steps

N/A

Debug logs

N/A

Diagnostics dump

No response

[thomluther]

Change done in 2.1.2