Add .cirrus.yml

[cpytel]

This configures Cirrus CI. I have set up the tax as a Matrix in anticipation of adding Ventura here, even though there is only one now.

A description of your change.

• [ ] Updated CHANGELOG
• [x] Updated README.md (if necessary)