fix: set account group name as computed

[raul-te]

We need to set this field as computed, otherwise we get into a state persisting loop:

     ~ shared_with_accounts {
          + name = "SRE"
            # (1 unchanged attribute hidden)
        }
        # (3 unchanged blocks hidden)
    }