Fix the png files for eastern_name_order_hepburn in th18 and add support for th185

[MasterYova]

Here's the fix for the visual bug that occurs in the game with this patch.