By running the game with thcrap enabled (tested using only the EN language pack), starting a replay of a stage makes it end at that stage instead of automatically continuing into the next ones. Tried without thcrap, vpatch enabled and the issue does not present itself.
Non-steam version, latest thcrap release (2021-10-24) and 2020-04-27 tested as well, no changes.
By running the game with thcrap enabled (tested using only the EN language pack), starting a replay of a stage makes it end at that stage instead of automatically continuing into the next ones. Tried without thcrap, vpatch enabled and the issue does not present itself. Non-steam version, latest thcrap release (2021-10-24) and 2020-04-27 tested as well, no changes.