Tidy up module config

[salim-b]

Summary

Order Hugo module config by component folder (archetypes, assets, content etc.) which makes it easier to reason about. For some instructive notes on how merging strategy differs between component folders, see this post by the Hugo lead dev.

Note that I removed the following mounts rule from template-doks since I think it's redundant with the default rule we explicitly include:

# removed
[[mounts]]
  source = "assets/svgs"
  target = "assets/svgs"

# default, included
[[mounts]]
  source = "assets"
  target = "assets"

Motivation

Maintainability.

Checks

• [x] Read Create a Pull Request
• [x] Supports all screen sizes (if relevant)
• [x] Supports both light and dark mode (if relevant)
• [ ] Passes npm run test