Switching to another language doesn't change the interface

[Fjoerfoks]

Checklist

• [X] I have used the search function to see if someone else has already submitted the same bug report.
• [X] I will describe the problem with as much detail as possible.

App version

8.0b1

Where did you get the app from?

Google Play

Android version

10

Device model

Samsung A7

Steps to reproduce

1. Got to Settings
2. General settings
3. Display
4. Language
5. Change to another language different from the default Android language

Expected behavior

Interface to appear in the selected language.

Actual behavior

Thunderbird stays in the default language. BTW: K-9 Mail 6.904 does this properly.

Logs

No response

[wmontwe]

@Fjoerfoks It should work, but based on the selected language it might not be fully translated. Our current threshold to integrate translations is 70%. What language did you try?

[Fjoerfoks]

I have tried Frisian, Italian and German, all to no avail. I assume the translation are the ones from K-9 Mail at https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/#languages?

[wmontwe]

Yes, the translation are taken from Weblate and are similar to K-9 Mail.

Your case looks like an error, could you try the to enable LoggingErrors and post the debug log here?

[Fjoerfoks]

k9mail-logs[1].txt