thunderbird / thunderbird-website

Build code for the websites on thunderbird.net and start.thunderbird.net
https://www.thunderbird.net
133 stars 72 forks source link

Beta download page contains a confusing instruction #544

Closed bogomil closed 5 months ago

bogomil commented 6 months ago

The last line on the Beta download page says that there is a menu path "≡ > Go > Mail Start Page..." which do not exists in the "≡ " menu tree.

The customer needs to enable the menu toolbar and then they can see the "Go" menu. Could you consider replacing it with the shortcut or an alternative approach.

Source: https://github.com/thunderbird/thunderbird-website/blob/43c4a9f444e48615d253b35bf93e070c12f2cd72/website/download/beta/index.html#L147

bogomil commented 5 months ago

@MelissaAutumn - what could be a way for fixing this?

wsmwk commented 5 months ago

If it helps, rather than menu choices, the keyboard shortcuts are quite standard, but OS dependent:

Reference https://support.mozilla.org/en-US/kb/keyboard-shortcuts-thunderbird#w_moving-around-thunderbird

bogomil commented 5 months ago

I was thinking the same. I know SUMO can use variables for the OS, wondering if the website can do that. What about we say:

and #link = Go to Mail Start Page

bogomil commented 5 months ago

i can do the PR, but I am not sure on how to add a new key for the translation

MelissaAutumn commented 5 months ago

Hey there @bogomil, apologies for not triaging this sooner, I was planning on looking at this later this week. We've got a larger redesign planned in the near future, so this information will probably change around or perhaps just link to a SUMO article.

But if you'd like to give it a try we currently have some basic os detection for our download buttons you could use as a base: https://github.com/thunderbird/thunderbird-website/blob/master/assets/less/components/buttons.less#L206 In case you're wondering where the .osx or .windows come from, there's some javascript that adds the platform to the html element.

Don't worry about updating the .po files for localization, they'll be handled by us on merge.

Thanks!

bogomil commented 5 months ago

Change merged!