Add support for --single-branch flag to clones

[ashedesimone]

Update the clone command to support the --single-branch flag and update the generate_clone_cmd() method to add this flag to the git clone command.