search

tibetan-nlp / tibetan-verbs-database

simple CSV database if Tibetan verbs
Creative Commons Zero v1.0 Universal
20 stars 8 forks source link

needs transitivity! #1

Open MrBenGriffin opened 8 years ago

MrBenGriffin commented 8 years ago

This is really great, but it would be better if each verb can be marked as either: ཐ་དད་པ། or ཐ་མི་དད་པ། Not sure if I can really help with that...

eroux commented 8 years ago

If you take a look at my fork you'll see that I have started to format the "verbinator" in xml. It is a huge mine of information and contains transitivity, translation, many additional sources, etc. I didn't have time to properly finish, but if you have a little time I can give you some indications on what remains to be done...

MrBenGriffin commented 8 years ago

Wow looks amazing! I'm unfamiliar with the xml schema / grammar used for the verbinator. Is it a standard grammar, or if not can you point me to a description of the model? (Obviously I can work out the basics - but eg. it would be useful to know if there's a method for linking to related forms / honorifics, etc. and likewise know what restrictions there are on multiplicity and nestings).

drupchen commented 7 years ago

Please have a look at a parsed version of Verbinator. I would like to have that file with the Tibetan in unicode instead of Wylie...