Why the different approach? Is it possible to use backticks or square brackets for all? I have the impression pkgdown treats them equally, but roxygen does not.
Additionally, is there a recommendation to always use pkg:: when linking to a function of another package?
The styleguide suggests wrapping functions in square brackets to cross-link:
The next section (https://style.tidyverse.org/documentation.html#r-code) suggests using backticks, including for functions.
pkg::
when linking to a function of another package?