fix: use twist_with_covariance_raw for input

[kminoda]

Signed-off-by: kminoda koji.minoda@tier4.jp

Description

I want to use twist_with_covariance_raw as a twist input in deviation_evaluator.

The previous one used twist_with_covariance, which is already applied a stop filter in gyro_odometer. Since we are cancelling the offset in deviation_evaluator, the yaw rate won't become zero when the vehicle is stopped due to the offset (which is weird).

Related links

Tests performed

Notes for reviewers

Pre-review checklist for the PR author

The PR author must check the checkboxes below when creating the PR.

• [x] I've confirmed the contribution guidelines.
• [x] The PR follows the pull request guidelines.

In-review checklist for the PR reviewers

The PR reviewers must check the checkboxes below before approval.

• [ ] The PR follows the pull request guidelines.
• [ ] The PR has been properly tested.
• [ ] The PR has been reviewed by the code owners.

Post-review checklist for the PR author

The PR author must check the checkboxes below before merging.

• [ ] There are no open discussions or they are tracked via tickets.
• [ ] The PR is ready for merge.

After all checkboxes are checked, anyone who has write access can merge the PR.