Remove color distinction between majoritarian / party-list MP boxes

[ddohler]

It's too slight to be informative, but big enough to potentially be confusing, so we've decided to remove it to limit the number of colors being displayed at a time.

[sebastiantransparency]

done.