Fix badges display

[abordage]

Small fix for correct display of badges.

Before:

After:

I tested this fix right in the browser. This fix looks simple and works.