sbomnix: Fix pycodestyle error

[henrirosten]

• Fix pycodestyle error: "E721 do not compare types" triggered from derivation.py: https://github.com/tiiuae/sbomnix/actions/runs/5712885824/job/15477228569.
• Add python packaging dependency