OWNERS: Auto Sync OWNERS files from community membership

[ti-chi-bot]

Check List

Tests

• [x] No need to test

  • [x] I checked and no code files have been changed.

[ti-chi-bot]

/release-note-none