docs: use correct schema for metrics

[mkindahl]

There is a mix of using metric and db_schema in the example, but we should consistently use metric since that is the example schema for our metrics.