Drop custom tag processing in favor of cucumber native tags

[Fryuni]

This maintains compatibility with existing tags that don't have the @ prefix and neither are cucumber tag expressions