Update the contributor list

[displague]

Description

Replaces the outdated contributor avatar view with a link to DevStats which stays accurate over time.

Why is this needed

Fixes: #

How Has This Been Tested?

How are existing users impacted? What migration steps/scripts do we need?

Checklist:

I have:

• [ ] updated the documentation and/or roadmap (if required)
• [ ] added unit or e2e tests
• [ ] provided instructions on how to upgrade

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for tinkerbell ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	dacaedfc861a40bfa448d9f81d22c5d14e74cac6
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/tinkerbell/deploys/6528b6bf79a1f20008ab41ac
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-221--tinkerbell.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.