fix(fish): avoid user functions

[bradbishop]

Some users wrap applications such as ln with functions for use in interactive shells, and these functions may not be appropriate in a non-interactive context - explicitly specify the ln command.

[JamyGolden]

Thanks for the PR!