Define our conventions for parsing command line flags in bash scripts

[mtlynch]

I feel like we're diverging from script to script in how we handle parsing, so we should define it and stick with that.