DOC-2429: Remove `EOS` table, minor changes to visual layout, update `premium plugin` list.

[kemister85]

Ticket: DOC-2429

Site: Staging branch

Changes:

• Remove EOS Table.
• Replace with statement content and links.
• Update Premium Plugin list - note: This could be removed.
• Rename partial file.
• Fix console error in 7.1.1 docs.

Pre-checks:

• [x] Branch prefixed with feature/<version>/, hotfix/<version>/, staging/<version>/, or release/<version>/

Review:

• [ ] Documentation Team Lead has reviewed
• [ ] Wait for DX to convert content to new page. (PR on HOLD)

[kemister85]

Closing this PR as this ticket is no longer required.