Switch the generated documentation to Just the docs

[josuah]

There might be a few broken links, so acting fast to recover if needed. Taking advantage that the project is still not largely exposed and for sale.