Tabs overflow their container when window width is small

[tjasz]

By default, they are creating a taller container, messing up the height of the whole page. Instead, the tabs should get smaller up to a certain limit.