tkrebs
commented
3 years ago Das wäre dann diese Datei:
https://github.com/tkrebs/ep3-bs/blob/master/module/User/view/user/account/registration.phtml
Open mjmpeace opened 3 years ago
tkrebs
commented
3 years ago Das wäre dann diese Datei:
https://github.com/tkrebs/ep3-bs/blob/master/module/User/view/user/account/registration.phtml
mjmpeace
commented
3 years ago Das steht in dieser Datei ja in englisch. Wie wird das denn ins Deutsche übersetzt??? Bzw. wo steht das in deutsch? Wenn ich da etwas in englisch dazu schreibe, erscheint es in englisch!
mjmpeace
commented
3 years ago Das erklärt sich aus der Antwort:
https://github.com/tkrebs/ep3-bs/issues/397
Man muss also erst den englischen Text platzieren registration.phtml und dann die Übersetzung in ep3-bs/data/res/i18n/de-DE/user.php
Line 222 in 5325334
mjmpeace
commented
3 years ago Die angesprochene Form erst in Englisch eintragen und dann in der user.php eine Änderung vornehme kommt eine Fehlermeldung. So geht es also nicht. Die Änderung in der registration.phtml jedoch direkt als deutschen Text, das geht. Dann ist aber ja die Umschaltung in englisch nicht mehr sauber.
mjmpeace
commented
3 years ago Solche Anpassungen sollten in den Einstellungen angeboten werden. Das wäre eine echte Bedienungsverbesserung für die Administratoren!
Ich möchte dort einen Hinweis unterbringen, dass ein Sepa-Mandat benötigt wird und ggf. einen Link oder Hinweis auf die Infoseite oder Hilfeseite, wo das Mandat verlinkt ist. Ich finde aber nicht, wo ich diesen Text, der dort angezeigt wird wie folgt:
Registrierung Willkommen zu unserem
Sie haben es sicher schon vermutet: Um unser Angebot nutzen zu können, also um freie Plätze online buchen zu können, müssen Sie sich vorher ein eigenes Benutzerkonto auf Ihren Namen und Ihre E-Mail Adresse erstellen. Die Registrierung ist natürlich kostenlos und unverbindlich.
Diesen Text möchte ich anpassen können. Bitte wo ist der gespeichert?